Analysis
This is a fantastic use of a Large Language Model (LLM) to make classic Japanese literature accessible to a wider audience. The project leverages the power of LLMs to translate and modernize the old language, breathing new life into timeless works. This innovative approach promises to lower the barrier to entry for readers unfamiliar with older writing styles.
Key Takeaways
- •The project aims to make classic Japanese literature from the "Aozora Bunko" (Blue Sky Library) accessible by translating the old Japanese text.
- •It addresses the challenge of archaic language and old character forms making it difficult for modern readers.
- •The goal is to create a reader app that will even satisfy someone who dislikes e-books.
Reference / Citation
View Original"This, in engineering terms, is like an "open source repository of Japanese literature." And it's also license-free. Wonderful."